Aviso global de privacidad y cookies

Última actualización: 7 de mayo de 2021

Le rogamos que la lea detenidamente.

CBRE, Inc., junto con sus subsidiarias (en su conjunto denominadas “Grupo CBRE”), reconoce la importancia de proteger su privacidad. El presente Aviso global de privacidad y cookies (“Aviso”)]”) tiene por objeto ayudarle a comprender las prácticas de recopilación y tratamiento de datos del Grupo CBRE, así como a tomar decisiones informadas y a ejercer sus derechos de privacidad de datos en virtud de la legislación aplicable cuando usted:

• Utilice los sitios web públicos del Grupo CBRE y otros servicios a los que se adjunta este Aviso (colectivamente, el Sitio) o

• Interactúe profesionalmente con el Grupo CBRE, incluso a través de cuentas de redes sociales operadas por el Grupo CBRE, y no se le proporcione un aviso de privacidad diferente en el punto de interacción (colectivamente, "Interacciones profesionales” ).

Los sitios web de CBRE que componen el Sitio pueden publicar un aviso de privacidad y de cookies local, específicos para cada país, junto a este Aviso, que complementa o modifica este Aviso según sea necesario para cumplir con la legislación aplicable (“Avisos locales”).

ÍNDICE

  • Resumen de la información clave
  • Aviso completo
    • Información sobre la entidad responsable aplicable
    • Aviso global de privacidad
    • Política de privacidad del consumidor de California
    • Aviso de cookies: recopilación automática de datos
    • Contactar con nosotros
    • Resumen de la información clave

      Entidad responsable Dependiendo de cómo y por qué razón recopilemos su información personal a través de este Sitio o de sus Interacciones profesionales, las entidades de CBRE responsables del tratamiento de su información personal (también conocidas en algunas jurisdicciones como responsable del tratamiento de datos) pueden variar. Encontrará información sobre cómo identificar su(s) entidad(es) de CBRE responsable(s) en cada caso en el Apéndice 1. Para más información, haga clic aquí.
      Aceptación a través del uso En la medida en que lo permita la legislación aplicable, su uso de este Sitio o su participación en Interacciones profesionales con nosotros implica su comprensión y aceptación de las condiciones de este Aviso.Para más información, haga clic aquí.
      Información personal que se recopila y fuentes Recopilamos información personal sobre su uso del Sitio y sus Interacciones profesionales con CBRE, como la Información de contacto, Información de registro (como el nombre de usuario/contraseña), información profesional (como el puesto de trabajo, sector, empleador), información sobre Relaciones comerciales (como sus principales contactos del Grupo CBRE), Información sobre redes sociales y cookies, Dispositivos y Análisis web. Recopilamos esta información personal directamente de usted, de otros empleados de CBRE y de terceros.Para más información, haga clic aquí.
      Uso y bases legales Utilizamos su información personal para hacerle accesible el Sitio, para comunicarnos con usted, para interactuar profesionalmente con usted y proporcionarle marketing, y para mejorar nuestro y cumplir con otros fines comerciales o relacionados con el negocio. Nos basamos principalmente en los intereses comerciales primordiales de CBRE o en su consentimiento (si así lo exige la ley) para tratar su información personal.Click here to learn more.
      Uso compartido de datos El Grupo CBRE es una empresa global y la información personal que recopilamos o que usted nos proporciona puede ser compartida y tratada según sea necesario con otras entidades de CBRE, incluidas las más adecuadas para responder a su solicitud y proporcionarle acceso al Sitio. También podemos compartir su información personal con terceros, como proveedores de servicios que nos ayudan con el alojamiento de datos y TI, el marketing y el cumplimiento legal y normativo, así como con las autoridades públicas.    Para más información, haga clic aquí.
      Transferencias internacionales de datos Podemos compartir su información personal con otras entidades de CBRE y proveedores de servicios ubicados fuera de su país de origen. Al hacerlo, proporcionamos las medidas de seguridad adecuadas para las transferencias internacionales de datos, tal y como exige la legislación aplicable   Para más información, haga clic aquí.
      Seguridad de los datos Implementamos las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger la información personal que recopilamos y procesamos sobre usted frente a pérdida y alteración o revelación no autorizadas. Para más información, haga clic aquí..
      Conservación de datos Conservaremos la información personal que recopilemos sobre usted durante el tiempo que sea necesario para el propósito para la que se recopiló o cuando se requiera legalmente de otro modo. Para más información, haga clic aquí.
      Derechos de privacidad Dependiendo de las normativas legales de su país, puede tener ciertos derechos para solicitar acceso, rectificación, eliminación, objeción u otras acciones con respecto a su información personal. nsulte los detalles a continuación, incluido cómo ejercer cualquier derecho de privacidad que pueda tener en virtud de la ley vigente.Para más información, haga clic aquí.
      Cambios en este Aviso Si introducimos cambios materiales en este Aviso, realizaremos los cambios aquí y, si los cambios son significativos, proporcionaremos un aviso más destacado. Cuando sea necesario, solicitaremos su consentimiento. Para más información, haga clic aquí.
      Representante de la UE/Reino Unido Hemos nombrado un representante para las entidades de CBRE responsables ubicadas fuera del EEE y del Reino Unido que procese su información personal sujeta al Reglamento General de Protección de Datos de la UE y a la legislación británica sobre protección de datos. Los datos de contacto se dan a conocer en este Aviso. Para más información, haga clic aquí.
      Responsable de protección de datos Cuando la ley lo exija, hemos designado un responsable de protección de datos cuyos datos de contacto se facilitan en este Aviso. Para más información, haga clic aquí.
      Política de privacidad del consumidor de California La Política de privacidad del consumidor de California de CBRE contempla las notificaciones adicionales requeridas por la ley de California a las personas que son residentes de California, incluidas las relacionadas con los derechos de privacidad aplicables. Para más información, haga clic aquí.
      Cookies Utilizamos cookies en nuestro Sitio y nuestro gestor de preferencias le permite restringir el uso de cookies que no sean Cookies requeridas. Para más información, haga clic aquí.
      Póngase en contacto con CBRE Le animamos a que se ponga en contacto con nosotros si tiene preguntas o inquietudes relacionadas con este Aviso, si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su uso del Sitio, nuestras interacciones comerciales con usted, o si desea ejercer sus derechos o si desea excluir su información personal para que no la usemos por motivos de marketing. Para más información, haga clic aquí.

       

        Aviso completo

        Dependiendo de las normativas legales de su país y de las leyes aplicables a las que esté sujeto (como en la UE/EEE y el Reino Unido), puede tener derecho a la información sobre la entidad de CBRE responsable del tratamiento de su información personal (también conocida en algunas jurisdicciones como responsable del tratamiento de datos), que puede diferir en función de cómo y por qué razón recopilamos su información personal a través de este Sitio o de sus interacciones profesionales con el Grupo CBRE. Se incluye información sobre cómo identificar su(s) entidad(es) de CBRE responsables en cada caso en el Apéndice 1. ECada entidad responsable de CBRE recopila su información personal directamente de usted, directamente a través de su uso del Sitio o a través de ciertas fuentes de terceros como se identifica en este Aviso. El país en el que se encuentra la entidad responsable de CBRE, como los EE. UU. en el caso de CBRE, Inc., puede proporcionar un nivel de protección de datos que no sea equivalente al nivel de protección de datos proporcionado en su país de origen. A continuación, podrá encontrar más información sobre Transferencias internacionales de datos de su información personal.

        Cuando este Aviso se refiere a “CBRE”, “nosotros”, “nos” or “nuestro”, se refiere a la entidad del Grupo CBRE responsable aplicable en los casos definidos a continuación en el Apéndice 1

        Aviso global de privacidad

        1. Su aceptación a través del uso

        Este Aviso global de privacidad describe el modo en que CBRE recopila, utiliza y divulga determinada información personal obtenida a través de este Sitio, sus interacciones con nosotros en las redes sociales y otras interacciones profesionales con usted. Tenga en cuenta que, en la medida en que la ley vigente lo permita, su uso de este Sitio implica su entendimiento y aceptación de las condiciones del presente Aviso global de privacidad

        2. Información personal que se recopila y fuentes

        Dependiendo de cómo interactúe con CBRE, puede ser un interesado como usuario de nuestro Sitio o como contacto comercial de CBRE que tenga una interacción profesional con CBRE, como un proveedor, cliente, empleado del cliente, consultor o socio comercial.

         

                a. Recopilación de datos de usted

                Dependiendo de su uso del Sitio y de sus interacciones profesionales con CBRE, podemos recopilar y tratar los siguientes tipos de información personal de usted. Consulte las Consecuencias de no proporcionarnos información personal a continuación para obtener más información sobre las consecuencias de este hecho.

                • Información de contacto: como su nombre, dirección postal o de correo electrónico y número de teléfono


                • Datos del solicitante de empleocomo eel historial de empleo y educación, las habilidades relevantes, certificados y afiliaciones profesionales, historial de compensación (cuando lo permita la ley) y cualquier otra información incluida en los curriculum vitae, perfiles profesionales en línea y solicitudes de empleo, opiniones de las referencias que proporcione, disposición a trasladarse y, cuando lo permita la ley: resultados de pruebas y evaluaciones, información sobre sus actividades externas o relaciones familiares que puedan dar lugar a un conflicto de intereses e, información sobre delitos penales, condenas, investigaciones pendientes y sanciones administrativas.

                • Información sobre la incorporación de los empleados:  como la información necesaria para formar una relación laboral o contractual con el solicitante y para el cumplimiento legal (como documento nacional de identidad, permisos de residencia y visados que demuestran el Derecho al trabajo), para procesar la nómina y proporcionar las prestaciones a los empleados (como información sobre la cuenta bancaria, elecciones de retención de impuestos e información sobre los beneficiarios), y datos sobre discapacidad u otros (cuando lo permita la ley) necesarios para proporcionar adaptaciones en el lugar de trabajo.

                • Datos de relaciones profesionales: scomo información de contacto de la empresa, sector, cargo o función, sus principales contactos con el Grupo CBRE y registro de interacciones con el Grupo CBRE, información que nos proporciona y que nos ayuda a atender la relación comercial, como los tipos de inversiones que le interesan, e información que nos proporciona sobre su vida personal (excluyendo las categorías especiales de datos).

                • Datos de marketing:  como sus intereses y preferencias en nuestros productos y servicios.

                • Información de redes sociales basados en sus interacciones con los sitios de redes sociales operados por CBRE: como su nombre de usuario en las redes sociales, su perfil y el contenido de sus interacciones, declaraciones u opiniones sobre CBRE u otros en nuestra industria, y los informes de uso agregados.

                • Datos de cookies, dispositivos y análisis web:  como la dirección del Protocolo de Internet (IP) de su ordenador, los datos de geolocalización, la configuración del navegador y datos similares sobre el uso del Sitio, el identificador de publicidad del dispositivo móvil y las cookies y otros datos vinculados a un dispositivo.Aviso de cookies.

                b. Recopilación de datos a través de fuentes de terceros

                En la medida en que lo permita la legislación aplicable, podemos recopilar y procesar la siguiente información personal sobre usted a través de fuentes de terceros:


                • Información de contacto:  como su nombre, dirección postal o de correo electrónico y número de teléfono. (Los terceros que recopilan y comparten su Información de contacto con nosotros pueden incluir a su empleador, operadores de anuncios de propiedades y otros sitios web accesibles desde enlaces dentro del Sitio, y otros socios comerciales. Estos terceros son responsables independientes (también denominados responsables del tratamiento de datos independientes en algunas jurisdicciones) de la recopilación y el tratamiento de su Información de contacto para sus propios e independientes fines. Le remitimos a sus avisos de privacidad para que comprenda sus prácticas de privacidad y cómo ejercer los derechos que pueda tener).

                • Datos de solicitantes de empleocomo historial de empleo y educación, habilidades relevantes, certificados profesionales y afiliaciones, historial de compensación (cuando lo permita la ley) y cualquier otra información incluida en curriculum vitae, perfiles profesionales en línea y solicitudes de empleo y, cuando lo permita la ley: resultados de pruebas y evaluaciones, e información sobre delitos penales, condenas, investigaciones pendientes y sanciones administrativas.

                • Datos de marketing: como su interés y preferencia por productos y servicios similares a los ofrecidos por CBRE. (Los terceros que recopilan y comparten sus Datos de marketing con nosotros pueden incluir empresas dedicadas a la recopilación y venta de datos de marketing y otros socios comerciales a los que usted ha proporcionado su información personal. Los terceros que recopilan y comparten sus datos de marketing con nosotros son responsables independientes (también denominados responsables del tratamiento de datos independientes en algunas jurisdicciones) de la recopilación y el tratamiento de sus datos de marketing para sus propios fines independientes. Le remitimos a sus avisos de privacidad para que comprenda sus prácticas de privacidad y cómo ejercer los derechos que pueda tener).

                • Información de redes sociales basada en sus interacciones con sitios de redes sociales de terceros (incluidas las cuentas de CBRE en dichos sitios de terceros) como: su nombre de usuario en las redes sociales, su perfil y el contenido de sus interacciones con, declaraciones u opiniones sobre CBRE u otros en nuestro sector, e informes agregados sobre sus interacciones con las cuentas de redes sociales de CBRE.

                • Datos técnicos de publicidad de tercerosprocedentes de los anuncios que colocamos en sitios web de terceros: como su dirección IP, el tipo y versión del navegador, identificadores del dispositivo, ubicación y configuración de zona horaria.

                • Información de contacto que recopilamos de terceros, como su empleador u otras referencias profesionales: como su nombre, dirección postal o de correo electrónico y número de teléfono.

                c. Consecuencias de no proporcionarnos información personal

                No existe ninguna obligación legal o contractual que le obligue a proporcionar su información personal a CBRE. El suministro de sus datos personales es voluntario para usted. Puede optar por no facilitarnos sus datos personales, sin embargo, en este caso, es posible que no pueda utilizar nuestros Sitios y recibir nuestros servicios y/o permitir la interacción con nosotros. Asimismo, el suministro de su información personal puede ser necesario para permitirnos celebrar un contrato con usted y/o prestarle servicios. Consulte el See the Aviso de cookies a continuación para obtener más información sobre cómo utilizamos las cookies y cómo gestionar sus preferencias de cookies.

        3. Cómo utilizamos su información y Bases legales

        Los fines para los que utilizamos su información personal y las bases legales para dicho procesamiento son los siguientes:

        • Para administrar y proporcionarle acceso al sitio

          Procesamos sus datos de cookies, dispositivos y análisis web para administrar y proporcionarle acceso al Sitio.Procesamos esta información personal cuando es necesario basándonos en el interés comercial legítimo y preponderante de CBRE o de otros terceros para proporcionarle a usted o a su empleador acceso al Sitio que mantenemos con fines de marketing y otros fines comerciales, o basándonos en su consentimiento (si así lo exige la ley).

        • Para comunicarnos con usted en relación con su solicitud de empleo y determinar sus cualificaciones e idoneidad para los puestos vacantes

          Procesamos su información de contacto y los datos de los solicitantes de empleo para comunicarnos con usted durante el proceso de contratación y para determinar sus cualificaciones e idoneidad para los puestos vacantes. Procesamos esta información personal cuando es necesario para fines precontractuales (p. ej., para tomar medidas a petición suya antes de entablar una posible relación laboral), para otros intereses comerciales legítimos y predominantes de CBRE y/o basados en su consentimiento (si así lo exige la ley).

        • Para llevar a cabo y gestionar el proceso de incorporación de empleados

          Procesamos su información de incorporación de empleados para llevar a cabo y gestionar el proceso de incorporación de empleados si le ofrecemos y acepta un empleo con nosotros. Procesamos esta información personal cuando es necesario para establecer una relación laboral o contractual con usted y transferimos esta información a su expediente personal con fines de mantenimiento de registros. Procesamos su información personal cuando es necesario para cumplir con las obligaciones legales de CBRE, incluido el mantenimiento de registros, para fines precontractuales (p. ej., para tomar medidas a petición suya antes de entablar una posible relación laboral), para otros intereses comerciales legítimos y predominantes de CBRE y/o basados en su consentimiento (si así lo exige la ley).

        • Para realizar transacciones comerciales y mantener una relación profesional con usted

          Procesamos su información de contacto y de relación profesional para realizar transacciones comerciales y mantener una relación profesional con usted o con su empleador. Procesamos esta información personal cuando es necesario para tomar medidas previas a la celebración de un contrato con usted (a petición suya), para los intereses comerciales legítimos y predominantes de CBRE o de otros terceros, como prestarle a usted o a su empleador los servicios solicitados, o basándonos en su consentimiento (si así lo exige la ley)

        • Para proporcionarle marketing relevante

          Procesamos su información de contacto, datos de registro, datos de marketing y datos técnicos de publicidad de terceros, así como datos de cookies, dispositivos y análisis web para ponernos en contacto con usted sobre los servicios, ofertas, eventos y boletines informativos en los que ha expresado su interés o sobre ofertas o servicios similares (incluidos los de terceros, como socios comerciales) y para orientar mejor nuestra publicidad y proporcionar ofertas pertinentes en las que creemos que estaría interesado. Procesamos esta información personal cuando es necesario basándonos en los intereses comerciales primordiales de CBRE o de otros terceros (como su empleador o socios comerciales) para mantenerle a usted y a nuestros clientes informados sobre nuestras últimas noticias, productos y servicios y para orientar mejor nuestra publicidad hacia usted, o basándonos en su consentimiento (si así lo exige la ley).


        • Para mantener y gestionar la reputación de la marca CBRE: Redes sociales

          Procesamos su información de Redes sociales para mantener la reputación de la marca de CBRE a través de nuestra presencia en los sitios de redes sociales operados por CBRE y por terceros, incluso a través de las interacciones profesionales con usted cuando interactúa con nuestros canales de redes sociales. Procesamos esta información personal cuando es necesario en base a los intereses comerciales legítimos y predominantes de CBRE para mantener y gestionar la reputación de nuestra marca y en base a su consentimiento (si así lo exige la ley).


        • Para operar, evaluar y mejorar nuestro negocio

          Procesamos sus datos de marketing, información de relación profesional y datos de cookies, dispositivos y análisis web para operar, evaluar y mejorar nuestro negocio (incluido el desarrollo de nuevos productos y servicios; la gestión de nuestras comunicaciones; determinar la efectividad y la optimización de nuestra publicidad; analizar nuestros productos, servicios, sitios web, aplicaciones móviles y cualquier otro activo digital; facilitar la funcionalidad de nuestros sitios web y aplicaciones móviles y cualquier otro activo digital). Procesamos esta información personal cuando es necesario en base a los intereses comerciales legítimos y predominantes de CBRE para operar y mejorar nuestro negocio y en base a su consentimiento (si así lo exige la ley).


        • Para cumplir con las obligaciones legales y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales

          Cuando la ley lo permita, utilizaremos cualquier tipo de información personal recopilada sobre usted para establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales, cumplir con las solicitudes legales gubernamentales sobre divulgación de información personal o, de otro modo, para cumplir con obligaciones legales. Procesamos esta información personal cuando es necesario para cumplir con las obligaciones legales de CBRE o sobre la base de los intereses comerciales legítimos y predominantes de CBRE para ejercer y defender reclamaciones legales o sobre la base de su consentimiento (si así lo exige la ley).
          Si se opone a que utilicemos la información para estos otros usos, puede enviar un correo electrónico a [email protected].

      4. Uso compartido de su información personal

      Cuando podemos hacerlo de forma legal en virtud de la ley vigente, la información personal que recopilamos puede compartirse y procesarse en relación con las siguientes categorías de destinatarios, algunos de los cuales pueden estar ubicados en un país que no proporciona un nivel adecuado de privacidad de datos y derechos de protección como su país de origen, según sea necesario para los fines descritos anteriormente en Como utilizamos su información personal y Bases legales CBRE ha establecido las medidas de protección adecuadas en relación con el intercambio de información personal interna. Para más información, consulte a continuación Transferencias internacionales de datos below for more information.  

      • Internamente con otras entidades CBRE

        El Grupo CBRE es una empresa global y la información personal que recopila CBRE, o que usted proporcione, puede compartirse y procesarse con entidades de CBRE según sea necesario para los fines identificados en: Como utilizamos su información personal y Bases legales mencionados anteriormente. Por ejemplo, podemos compartir su información personal internamente con:

        • otra entidad de CBRE más adecuada para responder a su solicitud,

        • un responsable de la toma de decisiones empleado por otra entidad de CBRE, o

        • administradores del sitio empleados por otra entidad de CBRE (denominados encargados del tratamiento datos en algunas jurisdicciones), quienes procesarán determinada información personal para gestionar su acceso, mantenimiento y mejora de la funcionalidad del Sitio.

        Las entidades de CBRE, potencialmente importantes, están identificadas en el Apéndice 1.


      • Con terceros

        Entre los terceros potencialmente importantes se incluyen:

        • Proveedores de servicios que nos asisten con proveedores de TI, ciberseguridad y alojamiento de datos, agencias de marketing, publicidad y comunicaciones, proveedores de análisis de cookies, anunciantes en línea y proveedores de servicios de prueba/análisis de sitios web.

        • Proveedores de cookies de terceros que pueden rastrear su actividad de navegación en nuestro Sitio utilizando cookies para mostrarle anuncios basados en sus intereses cuando navega por la Web o utiliza las redes sociales y con fines analíticos. En nuestro Aviso de cookies a continuación puede encontrarse más información sobre estas cookies, incluida la forma de proporcionar o revocar su consentimiento.

        • Consultores y asesores que nos ayudan con actividades legales, normativas y empresariales, como asesores legales, consultores de cumplimiento y auditores empresariales.

        • Socios empresariales en caso de fusión o venta, por ejemplo, si CBRE se fusiona con otra organización, o en caso de transferencia de nuestros activos u operaciones.

      • Divulgación de la información por obligación legal

        Puede ser necesario divulgar su información personal a terceros, como tribunales, litigantes, agencias gubernamentales y/o autoridades reguladoras cuando así lo exija la ley o sea necesario en relación con procedimientos legales o procesos similares, por ejemplo, en respuesta a una orden judicial o una citación u otra obligación legal, en respuesta a solicitudes de divulgación legalmente vinculantes por parte de las autoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridad nacional o de las fuerzas del orden público, o en casos especiales en los que tengamos motivos para creer que la divulgación de su información personal es necesaria para identificar, contactar o emprender acciones legales contra alguien que pueda estar causando daños o interfiriendo (ya sea de forma intencionada o no) en nuestros derechos o propiedades, o para defendernos.
        CBRE se compromete a no revelar su información personal en respuesta a una orden judicial o a una citación u otra obligación legal originada fuera de su país de origen, a menos que esté legalmente obligada a hacerlo.En particular, CBRE, Inc. ha evaluado y considera que ni ella ni sus filiales en EE. UU. no están sujetas a la Sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de EE. UU. ("FISA") Sy que la información personal transferida a CBRE, Inc. no puede ser objeto de la misma, ya que CBRE, Inc. no reúne los requisitos para ser un proveedor de servicios de comunicación electrónica, tal y como se define en el 18 U.S.C. § 2510, ni un proveedor de servicios informáticos a distancia, tal y como se define en el 18 U.S.C. § 2711. En consecuencia, las autoridades de inteligencia de EE. UU. no pueden emitir una solicitud de divulgación de datos en virtud de la FISA a CBRE, Inc. o a sus filiales estadounidenses. Sin embargo, en caso de que CBRE reciba, en algún momento, una solicitud de divulgación de datos en virtud de la FISA, publicaremos un informe de transparencia en cbre.com y en nuestros sitios web del EEE (consulte la sentencia Schrems II). Todos los datos personales que se transfieren de CBRE a EE. UU. son encriptados al ser enviados.

      5. Transferencias internacionales de datos

      • Procesamiento en EE. UU. y en otros países

        Dependiendo de la entidad responsable de CBRE (see Apéndice 1 below) a continuación) y de los destinatarios (consulte la sección (see Uso compartido ode información personal más arriba), su información personal puede procesarse y alojarse en países distintos del país en el que se recopiló originalmente la información, incluidos países que pueden tener leyes de protección de datos menos estrictas que el país en el que usted proporcionó inicialmente la información o en el que se recopiló originalmente su información.

        En caso de transferencias internacionales de datos, protegeremos su información personal según lo exijan todas las leyes de protección de datos vigentes.

        Si se encuentra en una jurisdicción fuera de los EE. UU., la transferencia de información personal a otro país, en particular a CBRE, Inc. en los EE. UU., puede ser necesaria para proporcionarle la información solicitada y/o realizar cualquier servicio solicitado. En la medida en que la ley lo permita, su solicitud de información y/o servicios también constituye su consentimiento para a transferencia transfronteriza

      • Transferencias de datos del EEE y del Reino Unido a países que no pertenecen al EEE

        Con respecto a las transferencias internacionales de datos iniciadas por CBRE desde el Espacio Económico Europeo ("EEA") o el Reino Unido a destinatarios en cualquier jurisdicción fuera del EEE,


        • algunos destinatarios se encuentran en países que ofrecen un nivel adecuado de protección de datos en virtud de la legislación de la UE (o del Reino Unido, según corresponda). Por lo tanto, estas transferencias no requieren ninguna protección adicional en virtud de la legislación de protección de datos de la UE (o del Reino Unido, según corresponda).

        • Otros destinatarios se encuentran en países que no ofrecen un nivel adecuado de protección de datos en virtud de la legislación de la UE o del Reino Unido, como EE. UU. Para los casos previstos por la ley, hemos implementado las protecciones adecuadas, como las Cláusulas contractuales estándar de la UE o basadas en normas vinculantes de la empresa del destinatario o una exención apropiada. Cuando proceda, implementamos protecciones técnicas y contractuales adicionales. En virtud de la ley vigente, usted puede tener el derecho de pedir más información sobre tales garantías adecuadas (consulte a continuación (see Contactar con nosotros below).

        Como se ha mencionado anteriormente (see consulte Divulgación de la información por obligación legal), CBRE, Inc. ha evaluado y opina que las autoridades estadounidenses no pueden emitir una demanda de divulgación legal de datos personales en virtud de la FISA 702 a CBRE, Inc. o sus filiales de EE. UU. Todos los datos personales que se transfieren de CBRE a EE. UU. son encriptados al ser enviados.


      • Certificado del Escudo de privacidad

        CCBRE US (tal y como se define más adelante) cuenta con la certificación del Escudo de privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU. en lo que respecta a los datos de RR. HH. y ajenos a los mismos. No obstante, de acuerdo con la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (C-311/18, también conocida como "Schrems II"), onel 16 de julio de 2020, CBRE US dejó de basarse en sus certificaciones del Escudo de privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU. como base legal para las transferencias internacionales de datos desde el EEE o Suiza a los EE. UU. CBRE US continuará adhiriéndose a los principios del Escudo de privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU. con respecto a toda la información personal transferida a los EE. UU. basándose en dichas certificaciones antes del 16 de julio de 2020.

        Además, dado que seguimos contando con la certificación del Escudo de privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU., estamos obligados a proporcionarle información en relación con el Escudo de Privacidad, que encontrará en el resto de este Aviso.

        Las filiales de CBRE US cumplen con el marco del Escudo de privacidad de UE-EE. UU. y el marco del Escudo de privacidad de Suiza-EE. UU. como establece el Departamento de Comercio de EE. UU. en relación con la información personal que las afiliadas o los clientes corporativos de CBRE ubicados en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido o Suiza recogen y que se transfiere a CBRE, Inc. y a sus afiliadas totalmente de su propiedad ubicadas en EE. UU., entre las que se encuentran CBRE Global Investors LLC, CBRE GWS Puerto Rico Inc., CBRE Clarion Securities LLC, CBRE Security Services, Inc., CBRE Heery Inc., CBRE HMF, Inc., CBRE Multifamily Capital, Inc., CBRE Capital Markets, Inc., Trammell Crow Company LLC y CBRE Technical Services, LLC en Estados Unidos (“CBRE US”). El presente Aviso complementa los avisos de protección de datos que los clientes y sus contactos puedan haber recibido. CBRE US ha certificado al Departamento de Comercio que se adhiere a los principios del Escudo de privacidad de aviso, elección, responsabilidad para futuras transferencias, seguridad, integridad de los datos y limitación de los fines, acceso, recurso, aplicación y responsabilidad civil. Para obtener más información sobre el programa del Escudo de privacidad, y para consultar nuestra certificación, visite el enlace https://www.privacyshield.gov/. CBRE US está sujeta a la autoridad de ejecución investigadora de la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission) en lo que se refiere a la conformidad con los requisitos del Escudo de privacidad.

        Divulgación y responsabilidad de transferencia ulterior:


        CBRE US puede verse obligada a revelar información personal en respuesta a solicitudes legales de las autoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridad nacional o de las fuerzas del orden público y, por lo tanto, puede, como se ha revelado anteriormente en Terceros con quienes CBRE US puede verse obligada a revelar información personal en respuesta a solicitudes legales de las autoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridad nacional o de las fuerzas del orden público y, por lo tanto, puede, como se ha revelado anteriormente en [1][g1][g2]Terceros con quienes compartimos su información personal transferir información personal a terceros. Sin embargo, tal y como se ha revelado anteriormente en Divulgación legal y de acuerdo con la Política interna de respuesta a la aplicación de la ley de CBRE, CBRE se compromete a no divulgar su información personal en estas circunstancias a menos que se vea obligada legalmente a hacerlo. Tenga en cuenta también que CBRE, Inc. ha evaluado y opina que las autoridades de seguridad nacional de EE. UU. no pueden emitir una solicitud de divulgación de datos en virtud de la FISA a CBRE US. Para más información, consulte la sección Divulgación de la información por obligación legal En caso de que CBRE US divulgue información personal a terceros agentes/proveedores de servicios, como el proveedor de soporte informático, CBRE US sigue siendo responsable, según los Principios del Escudo de privacidad, de los terceros agentes/proveedores de servicios que procesen información personal en nombre de CBRE, a menos que CBRE demuestre que no es responsable del hecho que dio lugar al daño.



        Recurso independiente de reclamaciones del Escudo de privacidad:


        De conformidad con los principios del Escudo de privacidad de UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU., CBRE US se compromete a resolver las reclamaciones sobre la recopilación o uso de su información personal. Las personas físicas de la UE, Reino Unido y Suiza con preguntas o reclamaciones relativas a nuestra política del Escudo de privacidad deben ponerse en contacto primero con CBRE US en:[email protected].
        CBRE US se ha comprometido, además, a referir las reclamaciones no resueltas del Escudo de privacidad a JAMS, un proveedor de resolución de conflictos alternativo ubicado en Estados Unidos. Si no le enviamos a tiempo el acuse de recibo de su reclamación o si no satisfacemos su reclamación, póngase en contacto con o visite el enlace: https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield para obtener más información o para presentar una reclamación. Los servicios de JAMS son gratuitos para usted. Usted tiene la posibilidad, en determinadas circunstancias, de recurrir al arbitraje vinculante para reclamaciones relativas al cumplimiento del Escudo de privacidad no resueltas por JAMS. Para obtener más información sobre el arbitraje vinculante, visite https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.


        CBRE US may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements and thereby may, as disclosed above in Third Parties with Whom We Share Your Personal Information, transfer personal information onward to third parties. However, as disclosed above in Legal Disclosure and in accordance with CBRE's internal Law Enforcement Response Policy, CBRE is committed not to disclose your personal information in these circumstances unless it is legally compelled to do so. Also note that CBRE, Inc. has assessed and is of the view that US national security authorities may not issue a data disclosure demand under FISA upon CBRE US. See Legally Compelled Disclosure above for more detail.
        In case CBRE US discloses personal information to third party agents/service providers, such as IT support provider, CBRE US remains responsible under the Privacy Shield Principles for third party agents/service providers that process personal information on CBRE’s behalf unless CBRE proves that CBRE is not responsible for the event giving rise to the damage.


         


        6. Cómo protegemos su información personal


        Implementamos las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger la información personal que recopilamos y procesamos sobre usted frente a pérdida y alteración o revelación no autorizadas. La información que proporciona se encripta tanto en el envío como en reposo. Utilizamos controles de acceso basados en funciones para restringir el acceso a su información personal en la medida en que se necesite, de acuerdo con los fines para los que recopilamos esta información. Utilizamos sistemas de detección de intrusiones y antimalware para protegernos del acceso no autorizado a nuestra red. Además, contamos con un plan de respuesta a incidentes para responder con rapidez a cualquier sospecha de filtración o infracción de la información personal.

        Cuando compartimos su información personal con nuestros proveedores de servicios, nos hemos asegurado de que sus medidas técnicas y organizativas proporcionan un nivel adecuado de seguridad.

        7. Durante cuánto tiempo guardamos su información personal:


        Solo conservaremos la información personal que recopilemos sobre usted durante el tiempo que sea necesario para el fin para el que se recopiló dicha información y en la medida en que lo permitan las leyes aplicables. Tomamos medidas para asegurarnos de que cuando ya no necesitamos utilizar su información personal la eliminamos de nuestros sistemas y registros o adoptamos medidas para anonimizarla de modo que ya no pueda identificarse (salvo si tenemos que conservar su información para cumplir con las obligaciones legales o normativas a las que estamos sujetos).


        8. Sus derechos de privacidad

            a. Comunicaciones de marketing: derechos de exclusión y oposición


            Cuando se registre en nuestro Sitio, le podremos pedir que seleccione si le gustaría recibir comunicaciones electrónicas, como ofertas, noticias, informes y otras comunicaciones promocionales del Grupo CBRE. Puede retirar su consentimiento o excluirse de la recepción de dichas comunicaciones en cualquier momento poniéndose en contacto con el Grupo CBRE tal y como se describe a continuación o siguiendo las instrucciones de exclusión o cancelación de la suscripción contenidas en el cuerpo de cualquier comunicación electrónica de marketing que le enviemos
            Además, cuando procesemos su información personal con fines de marketing basándonos en nuestros intereses legítimos, tendrá derecho a oponerse a dicho procesamiento en cualquier momento. Tenga en cuenta que, si se opone a este tipo de tratamiento, ello puede afectar a nuestra capacidad para llevar a cabo tareas tal y como se enumeran en este Aviso.

            b. Datos de contacto: comunicaciones de marketing

            Independientemente de la entidad de CBRE que sea responsable del tratamiento de sus datos personales y de la comunicación de marketing, puede ponerse en contacto con nosotros de forma centralizada como se indica a continuación y nos aseguraremos de que la entidad de CBRE responsable reciba su solicitud relativa a la comunicación de marketing y la implante inmediatamente:
            (i) enviando un correo electrónico a [email protected]], e incluir una copia del correo electrónico que ha recibido y escribiendo “Eliminar” en la línea de asunto de su correo electrónico

              • Si usted está ubicado en Europa, Oriente Medio o África], puede también enviarnos un correo electrónico a [email protected], incluyendo una copia del correo electrónico que ha recibido y escribiendo “Eliminar” en la línea de asunto de su correo electrónico


              • Si reside en , también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected], including a copy of the e-mail you have received and by typing “Remove” in the subject line of your e-mail

            (ii) por teléfono, en el +1 877 227 3330 or por fax, en el +1 212 618 7085

            (iii) correo postal, at CBRE, Inc., 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, Atención: Global Director, Data Privacy
            Su elección de no recibir boletines de noticias o correspondencia promocional y de marketing no puede afectar a otras actividades de tratamiento que seguirían estando permitidas por la legislación aplicable, como proporcionarle comunicación transaccional.


            c. Solicitar acceso a su información personal y otros derechos

            Dependiendo de las normativas legales de su país y de las leyes vigentes a las que esté sujeto, usted puede tener todos o algunos de los siguientes derechos establecidos a continuación, así como enviar una solicitud (o solicitudes) para ejercer dichos derechos a través del Portal de derechos del interesado o poniéndose en contacto con nosotros a través de [email protected].  Con independencia de la entidad de CBRE responsable del procesamiento de su información personal, puede utilizar dichos datos de contacto centralizados. CBRE se asegurará de que la entidad responsable de CBRE reciba su solicitud y la atienda de inmediato, según lo requiera la ley vigente. CBRE responderá a su solicitud de forma exhaustiva, incluso si no identifica a la respectiva entidad de CBRE con la que usted realiza la solicitud.


            • Derecho de acceso: Tiene derecho a recibir una confirmación por parte de CBRE sobre si sus datos personales están siendo procesados y, de ser así, solicitar el acceso a estos. Tiene derecho a recibir una copia de su información personal que sea objeto de procesamiento. Para copias adicionales solicitadas por usted, CBRE puede cobrar una tarifa razonable en función de los costes administrativos.


            • Derecho de rectificación: Tiene derecho a solicitar que CBRE corrija cualquier dato personal incorrecto relacionado con usted.


            • Derecho de supresión (derecho al olvido): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.


            • Derecho a la restricción del procesamiento: Puede tener derecho a pedirnos que eliminemos su información personal, en cuyo caso CBRE tiene que cumplirlo.  


            • Derecho a la portabilidad de los datos: Tiene derecho a recibir la información personal que haya proporcionado a CBRE en un formato estructurado, común y legible por una máquina, así como transmitir dicha información personal a otra entidad sin ningún tipo de trabas.

            • Derecho a retirar el consentimiento: Si ha declarado su consentimiento para el procesamiento de datos personales, tiene derecho a retirar este consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. La retirada del consentimiento no afectará a la legalidad del procesamiento previo. Este derecho a retirar el consentimiento se aplica en particular al consentimiento otorgado con fines de marketing y elaboración de perfiles.


            • Derecho de oposición: En determinadas circunstancias usted tiene derecho, por motivos que se deriven de su situación particular, a oponerse al procesamiento de sus datos personales por parte de CBRE en cualquier momento, pudiendo CBRE estar obligado a dejar de tratar su información personal, salvo que este demuestre motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. De manera especial, el derecho a oponerse puede no existir si el procesamiento de su información personal es necesario para tomar medidas antes de celebrar un contrato o para ejecutar un contrato ya celebrado

            • Derecho a información sobre la posibilidad de denegar el consentimientoe información sobre las consecuencias de hacerlo.

            • Derecho a información sobre terceros con los que hayamos compartido sus datos.


            • Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en su país de origen o en el país en el que se encuentra la entidad de CBRE responsable, en particular en lo que respecta al resultado de la toma de decisiones automatizada. Puede consultar la lista de las autoridades de protección de datos de la Unión Europea en el Comité Europeo de Protección de Datos. En Brasil, la autoridad competente en materia de protección de datos es la Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

            d. Brazil

            Además de otros derechos otorgados en virtud de la legislación aplicable, con respecto a la información personal recopilada y procesada en de Brasil, puede tener derecho a solicitar la revisión de decisiones tomadas únicamente en función del procesamiento automatizado de datos personales que afectan a sus intereses, incluidas las decisiones destinadas a definir perfiles personales, profesionales, de consumo y de crédito o aspectos de su personalidad.

            e. China

            Además de otros derechos otorgados en virtud de la ley vigente, con respecto a la información personal recopilada y procesada en de China, puede tener derecho a darse de baja como usuario de una aplicación y a cancelar cuentas de Internet.

             

        9. Cambios en este Aviso

        Somos una empresa mundial en constante evolución. Seguiremos evaluando este Aviso frente a las nuevas tecnologías y servicios, prácticas empresariales, así como las necesidades de nuestros clientes, y efectuaremos cambios en el Aviso ocasionalmente según sea necesario. Si introducimos cambios materiales en este Aviso, realizaremos los cambios aquí y, si los cambios son significativos, proporcionaremos un aviso más destacado (incluida, para ciertos servicios, una notificación por correo electrónico de los cambios en la Política). Cuando sea necesario, solicitaremos su consentimiento.

        10. Representante de la UE y el Reino Unido en virtud del RGPD

        Hemos nombrado un representante para las entidades de CBRE responsables ubicadas fuera del EEE y del Reino Unido que procese su información personal sujeta al Reglamento General de Protección de Datos de la UE y a la legislación británica sobre protección de datos. Los datos de contacto de los representantes son los siguientes:




        Representante en la UE (art. 27 del RGPD)

        CBRE GmbH, Isartorpl. 1, 1, 80331 Múnich, Alemania
        Si tiene alguna duda, póngase en contacto con [email protected]

        Representante en el Reino Unido (art. 27 del RGPD del Reino Unido)(Art. 27 of the UK GDPR)

        CBRE Limited,  Henrietta House; Henrietta Place; London; W1G 0NB
        Si tiene alguna duda, póngase en contacto con [email protected].

        11. Responsables de protección de datos

        Hemos designado, de conformidad con la legislación local, responsables de protección de datos (“DPOs”) para nuestras filiales en Alemania, Francia, la UE (excepto Alemania y Francia), el Reino Unido y Brasil. Si tiene preguntas o inquietudes sobre nuestras políticas o prácticas de datos personales, puede ponerse en contacto con el DPO correspondiente a través de los siguientes datos de contacto:

        RGPD y RGPD del Reino Unido

        Alemania:  CBRE GmbH, and CBRE Capital Advisors GmbH

        [email protected]

        Alemania:  CBRE Global Investors Germany GmbH

        [email protected]

        Alemania:  CBRE GWS Industrial Services GmbH and CBRE GWS IFM Industrie GmbH

        [email protected]

        Francia

        [email protected]

        Reino Unido

        [email protected]

        UE (excepto Francia y Alemania)

        [email protected]

        Brasil LGPD

        Brasil

        [email protected]

         

      C. Política de privacidad del consumidor de California

      Si reside en el Estado de California (“Consumidor”),la Política de privacidad del consumidor de California Política de privacidad del consumidor de California (“Política de California”) sde CBRE complementa la información proporcionada en este Aviso e incluye información sobre sus derechos de privacidad y cómo ejercerlos. La Política de California se aplica únicamente a la información personal que hemos recopilado de personas que hayan sido residentes del Estado de California en los doce (12) meses anteriores a la fecha en que se actualizó por última vez la Política de California.

       

      D. Aviso de cookies: recopilación automática de datos

      Utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestro Sitio y nuestro centro de preferencias de cookies le permite restringir nuestro uso de cookies que no sean Cookies requeridas

      Qué es una cookie

      Una cookie es un archivo de texto pequeño que un sitio web almacena en su ordenador personal, teléfono u otro dispositivo, con información sobre su navegación en dicho sitio web. Las cookies sirven para diversos fines, como permitirle navegar entre páginas de forma eficaz, recordar sus preferencias, analizar el uso de nuestro Sitio y, en general, mejorar la experiencia del usuario y asegurar que los anuncios que ve en línea sean más relevantes para usted y sus intereses.Una cookie contiene el nombre del servidor de origen, su caducidad, un valor, normalmente un número único generado de forma aleatoria, así como otros datos relacionados con su uso de nuestro Sitio. Dependiendo de la ley de protección de datos vigente, dicha información y datos pueden ser considerados información personal.

      Las cookies que utilizamos

      Cómo usamos las cookies

      Utilizamos cookies de sesión, que son cookies temporales borradas de la memoria de su dispositivo cuando cierra su navegador de Internet o apaga su ordenador, y cookies persistentes, que se almacenan en su dispositivo hasta que caduquen, a menos que las elimine antes de su caducidad. Agrupamos las cookies de nuestro Sitio en cuatro categorías.

      • Cookies requeridas: TEstas cookies son necesarias para habilitar el funcionamiento de las funcionalidades básicas de este Sitio, tales como identificarle como usuario válido, asegurarnos de que nadie más pueda entrar simultáneamente con su cuenta desde otro ordenador y ayudarnos a servirle mejor según sus preferencias de registro. Estas cookies también pueden utilizarse para recordar y respetar sus preferencias de cookies a través de nuestro centro de preferencias de cookies.

         

      • Cookies funcionales: ThEstas cookies nos permiten analizar la forma en la que usa el Sitio para evaluar y mejorar nuestro rendimiento. También pueden utilizarse para proporcionar al cliente una mejor experiencia en este Sitio. Por ejemplo, al proporcionarnos información sobre cómo se utiliza nuestro Sitio y al ayudarnos a facilitar cualquiera de las promociones o encuestas que ofrecemos.

         

      • Cookies publicitarias: Estas cookies pueden utilizarse para compartir datos con anunciantes de modo que los anuncios que vea en nuestro Sitio o en sitios web de terceros sean más relevantes para usted, así como para permitirle compartir ciertas páginas con redes sociales o permitirle publicar comentarios en nuestro Sitio.

      Tipo de cookies utilizamos

      Los detalles sobre las cookies utilizadas en nuestro Sitio se encuentran disponibles en el centro de preferencias de cookies a través del enlace “Preferencias de cookies” en el botón de nuestro Sitio. Haga clic en “Configuración detallada” en las secciones sobre cookies funcionales y publicitarias.

      Requisitos en materia de consentimiento

      Dependiendo de la ley de protección de datos vigente, solo podemos colocar y utilizar cookies funcionales y publicitarias si da su consentimiento a través de nuestro banner de cookies. El centro de preferencias de cookies de nuestro Sitio le permite tomar decisiones adicionales o retirar el consentimiento respecto al uso de cookies (con la excepción de las Cookies requeridas).


      Seguimiento del rendimiento mediante tecnologías de seguimiento similares

      A veces utilizamos tecnologías de seguimiento del rendimiento, como balizas web, píxeles y etiquetas, dentro de nuestros correos electrónicos de marketing o dentro de los anuncios mostrados en nuestro Sitio o en sitios web de terceros. Estas tecnologías de seguimiento del rendimiento pueden ser proporcionadas por nosotros o por terceros y nos ayudan a rastrear si el destinatario de un correo electrónico ha completado un evento, como la inscripción en una prueba gratuita, por ejemplo, o si un usuario ha hecho clic en un anuncio. Puede obtener más información sobre las tecnologías de seguimiento del rendimiento utilizadas en nuestros correos electrónicos de marketing y en nuestro Sitio o en los sitios web de terceros a través del enlace “Preferencias de cookies” en el botón de nuestro Sitio. Haga clic en “Configuración detallada” en las secciones sobre cookies funcionales y publicitarias.

      Gestión de sus preferencias de cookies

      Centro de preferencias de cookies

      El centro de preferencias de cookies de nuestro Sitio le permite tomar decisiones respecto al uso de cookies (con la excepción de las Cookies requeridas). Si utiliza nuestro centro de preferencias de cookies en un dispositivo móvil, procesamos el identificador de publicidad de su dispositivo para respetar sus elecciones a través de nuestro centro de preferencias de cookies. Si realiza elecciones en nuestro centro de preferencias de cookies (p. ej., si rechaza una determinada cookie), las redes publicitarias que figuran en nuestro centro de preferencias de cookies establecerán cookies persistentes para respetar sus preferencias.
      Si borra sus cookies en la configuración de su navegador, se eliminarán todas las cookies, incluidas las cookies de exclusión, que toma en cuenta sus decisiones en nuestro centro de preferencias de cookies. Tendrá que volver a acceder al centro de preferencias de cookies para restablecer sus preferencias. Además, si se encuentra en el EEE o en Brasil, también se le presentará el banner de cookies en el Sitio para que vuelva a dar su consentimiento a las cookies cuando sea necesario.

      No rastrear

      Actualmente no respondemos a las señales de “No rastrear” de su navegador. En cambio, nuestro uso de tecnologías de seguimiento se puede controlar a través de nuestro centro de preferencias de cookies.

      Desactivar y prevenir más usos de cookies

      Además de restringir las cookies en nuestro centro de preferencias de cookies, puede restringir, bloquear o eliminar las cookies desde este Sitio web de Harbour en cualquier momento, cambiando la configuración de su navegador. Obtenga más información sobre cómo hacer esto y sobre las cookies en: https://www.allaboutcookies.org/. Por otra parte, aunque cada navegador tiene diferentes ajustes y configuraciones, por lo general, la configuración de las cookies se puede ajustar en el menú “Preferencias” o “Herramientas” de su navegador. El menú de “Ayuda” de su navegador puede proporcionarle más información.

      Contactar con nosotros

      Le animamos a que se ponga en contacto con nosotros si tiene preguntas o inquietudes relacionadas con este Aviso, si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su uso del Sitio, o si desea excluir su información personal para que no la usemos por motivos de marketing. Nuestra práctica comercial habitual es conservar todas las comunicaciones de nuestros visitantes del Sitio para ayudarnos a servirles mejor.
      Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en [email protected] o por correo postal en: 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, Estados Unidos. A la atención de: Global Director, Data Privacy.
      Podemos ponernos en contacto con usted por correo electrónico en relación con cualquier pregunta e inquietud que nos plantee. Si prefiere que nos pongamos en contacto con usted de otra forma, háganoslo saber y atenderemos su solicitud, de ser posible y conveniente.

      Visitantes en Europa, Oriente Medio o África

      Si usted reside en Europa, Oriente Medio o África, también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] o escribirnos a: St. Martins Court, 10 Paternoster Row, London EC4M 7HP, Reino Unido. A la atención de EMEA Director, Data Privacy.

      Visitantes en Asia o el Pacífico

      Si reside en Asia o el Pacífico, también puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] o escribirnos a: 5/F M1 Tower, 141 H.V. Dela Costa Street, Salcedo Village, Makati City, Filipinas 1227. A la atención de: APAC Senior Manager, Data Privacy.


      Apéndice 1

      Si no está seguro de qué entidad de CBRE es responsable del tratamiento de sus datos personales, póngase en contacto con [email protected] y le ayudaremos a identificarla.

       

      Actividad de procesamiento

      Entidad de CBRE responsable

      A.

      Procesar la información personal recogida a través del Sitio www.CBRE.com, incluida la información de la cuenta al registrarse en www.CBRE.com

      CBRE, Inc.
      2100 McKinney Avenue,
      Suite 1250
      Dallas, TX 75201
      Tel +1 214 979 6100

      B.

      Procesamiento de la información personal recopilada a través de los Sitios locales de CBRE, incluida la Información de registro (con la excepción de ciertas actividades de procesamiento descritas en C. a continuación).

      La entidad o entidades de CBRE ubicadas en cada país que opera el Sitio local de CBRE (como se identifica en el enlace que aparece más abajo) es generalmente responsable del tratamiento de su información personal, a menos que se disponga lo contrario en los Avisos Locales en los respectivos Sitios locales de CBRE.
      En la medida en que varias entidades de CBRE que actúen como responsables del tratamiento conjuntos sean las entidades responsables del tratamiento de sus datos personales (tal y como se identifica en el enlace que aparece a continuación), podrá ejercer sus derechos en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos frente a todas esas entidades de CBRE y podrá solicitar una copia que contenga la esencia del acuerdo de control conjunto poniéndose en contacto con [email protected].  
      Revise la información de este enlace.

      C.

      Procesamiento de la información personal recopilada a través de las interacciones profesionales con usted que no sean a través del Sitio.

      La entidad de CBRE con la que tiene su Interacción Professional La entidad de CBRE con la que tiene su Interacción [g1]profesional[/g1] o que recopila sus datos personales a través de recursos de terceros (p. ej., sitios de redes sociales de la competencia) es la entidad de CBRE responsable del tratamiento de su información personal, a menos que se indique lo contrario en los Avisos locales en los respectivos Sitios locales de CBRE.

      D.

      Procesamiento de la información personal recopilada a través de los sitios de redes sociales operados por CBRE.

      En el caso de los sitios de redes sociales operados por CBRE, el responsable del tratamiento de datos es la entidad de CBRE identificada en el sitio de redes sociales como operador del sitio de redes sociales y/o como persona de contacto.